Avant-propos
La société roumaine est en quête d'un juste équilibre. Ces dernières années nous tous avons traversé une période pleine de changements. Le processus de globalisation comporte de nombreux avantages mais il peut mener à la perte de l'identité.
Dans le département d'Alba, la ville de Teiuş a eu depuis longtemps un rôle économique important en se remarquant tout d'abord comme foire, puis comme centre ferroviaire, favorisant ainsi l'accès à l'éducation, à la culture, au commerce et au soin de la santé.
Nous avons le devoir envers les habitants de notre ville, surtout envers les jeunes, de révéler des aspects historiques et culturels du passé pour qu'ils connaissent leur identité. Ainsi, ceux qui parcouriront cet ouvrage découvriront que Teiuş n'est pas un coin perdu, mais une ville avec des gens qui ont participé aux événements importants du temps et qui ont gardé des traditions authentiques.
Cet ouvrage a été créé dans un esprit de respect pour les valeurs culturelles des habitants, sans égard à leur appartenance ethnique ou religieuse, et les problèmes historiques ont été présentés par l'auteur d'une manière objective.
L'ouvrage a comporté un effort soutenu, représenté par la collection, et aussi par la sélection des plus représentatifs documents du grand nombre de documents étudiés.
On apprécie l'initiative de Monsieur Cristian Florin Bota de rendre aux habitants de Teiuş des documents de leur passé et on remercie tous ceux qui l'ont aidé dans sa démarche, pour que nous tous nous puissions retrouver dans cet album. Nous y rencontrons des visages familiers de nos ancêtres, de nos parents, de nos amis, mais aussi des images du monde dans lequel ils ont vécu. Teiuş est le lieu ou des gens de valeur sont nés, qui ici ou ailleurs dans le monde ont été appréciés et ont fait honneur à notre ville.
Des pages de l'ouvrage on peut remarquer que les habitants de Teiuş ont eu, sauf les réalisations économiques, comme note distinctive par rapport aux localités voisines, plus de raffinement.
Favorisés par la position géographique, les habitants de notre ville jouissent d'une ouverture européenne, confirmée par les actions communes avec les représentants des villes jumelées avec elle: Arnemuiden d'Hollande, Chaponost de France et Saint-Vith de Belgique.
Ce livre a la qualité d'ambassadeur culturel de Teiuş parce qu'il présente des pages d'histoire et des images qui reflètent notre existence. Ceux qui feuillettent les pages du livre pourront se faire une image plus complète de Teiuş.
Nous encourageons de telles initiatives, qui aident à promouvoir une image favorable de nos habitants et de notre ville. La connaissance et l'acceptation du passé offrent à notre ville les prémisses d'un développement économique et culturel, au moins à la mesure de son histoire.



Le Maire de la ville de Teiuş,
Dorin Iacob MATEICA